Crochetting poncho on-line - Вяжем вместе пончо

Я решила присоединиться к проекту "Вяжем вместе пончо", организованному Ларой, с опозданием на неделю.

I decided to follow an online crochet progect "We crochet poncho together", with a week of delay.
Вот что у меня получилось за неделю. Скажите. это ли не безумие, вязать этот узор в многоцветном варианте:

And here's my 4 squares this week. Isn't it crazy?

Вот ниточки - взяла четыре разных цвета, один из которых мультиколор.
Here's the yarn choice - I took 4 different green and yellow colors, one multicolor.
I also baked two kinds of apple pies yeasterday, one "went wrong" , but it's tast nevertheless.

I shouldn't have baked both in one day... ran out of flower.

И еще вчера два пирога с яблоками испекла. Один получился совсем не такой, как хотелось

а второй слоеный, делала 3 раз, вот рецепт, а вот результат

but the second one was perfectly what I wanted, it's the third time I bake it... Sorry I am not very good in translating recepies into English. Anyway if somebody asks, I can try....

Всех поздравляю со светлым праздником Успения Богоматери... лето кончается.

До дня рожденья осталось каких-то 8 дней.

Hardanger exchange project - Хардангер проект обменный

I took place in Hardanger exchange progect. It was the first time I tryed Hardanger. I didn't have much time to exsersize in summer, so teh result of my first attempt became a needleroll. Thanks to Voldemar, who organized the progect and even sent me some materials and encouraged all of us to try Hardanger, I was able to make this my first step... I am happy I tryed three-color design, thuogh the first time I took only Perle 8, becauthe I didn't have Perle 12... hope to try again and move on with Hardanger and other rather complicated embroidery tecniques....


Я приняла участие в проекте Хардангер на сайте 7я. Это была моя первая проба Хардангера, и, благодаря замечательному организатору проекта Вольдемару, приславшему материалы и пособия, и сподвигшего меня поиграться с цветом, был вышит вот этот квадратик. Лето выдалось суетное и полное всяких разных поездок и впечатлений, так что на большее я была уже неспособна. И тогда квадратик был героически оформлен в батончик, заодно пришлось на ходу придумывать приемы сшивания двуслойного батончика (подкладочный слой - атласный) и маскировки всех неровностей и корявостей. Квадратик чуть ближе (пока я взяла только Перле 8, за неимением цветного Перле 12, но зато 3 цвета.
Чрезвычайно понравилось сразу работать в цвете!

Sankt Petersburg again - Снова в Питере

I've been to Sankt Petersburg again, this time for two weeks, and we had a plenty of time to go everywhere... and made a lot of pictures. Here some new pictures with my new blouse...
Мы с мужем снова были в Питере, целых две недели, на этот раз отдыхали и бегали куда хотели.... наснимали много фоток. Для начала - мой новый джемпер на фоне питерских декораций. Можно поиграть в угадайку. Кто узнает, где именно сделаны фотографии, пишите в комменты.

My first raglan sweater - Первый раз вязала реглан

Here's my new raglan sweater... I haven't knit clothes for ages...
You can find the pattern here. I made a cotton sweater instead of the wool one...

Связался джемперок, первый опыт вязания реглана. Давно не вязала одежды, хотя дома имеются залежи ниток... Описание можно найти здесь.


Фотосессия проходила перед дождем, ловили последние лучи солнца.

Машина пока у моего подъезда стоит только такая...

Sankt Petersburg - Санкт Петербург

Last weekend I have went to Sankt Petersburg, where I was born, and here are some pictures

В прошлые выходные была по работе в Питере, на родине, удалось немного пофотографировать.

Here's the St. Isaak Cathedral
Исакиевский собор

One of the houses with Atlants

Один из питерских домов с атлантами

From the St. Isaak Cathedral and Manege I went to the English embarkment. Here's a view on Academy of art.

Академия художеств, вид с Английской набережной.
From the bridge
Вид с моста

Portic on one of the houses along the English embarkment
Портик одного из домов вдоль Английской набережной Кораблики
the New Holland

Новая Голландия

One of the buildings on Moika, near the New Holland

Дом на Мойке, рядом с Новой Голландией

Some details of the Jusupov palace

Юсуповский дворец, детали

One more interesting building

Даже граффити в Питере вторят похожи на вензеля

My progress

Вот так продвигается моя шахматная доска -салфетка, осталось два ряда квадратиков и обводка по краю с буковками.

Here's my chess-board progress

В последнее время больше занималась вязанием, связала еще несколько квадратиков для аранского пледа

Lately I didn't stitch much, but instead I did some new squares for the Aran Afgan.

И, наконец, новый процесс на коклюшках, совсем мало времени им уделяю.

And finally new bobbin lace process...

I made one more bobbin lace little thing - it's a kind of exsercise.
Сплела новую розеточку на коклюшках, что-то вроде упражнения на вилюшки и разные виды закидок.
Две мои последние розеточки вместе

Two my last works together

And I made one square of my Aran Afgan after a year break...

И связала еще один квадратик для моего аранского пледа, который почти год не сдвигался с места

Here all the squares ...

А вот и все квадратики, готовые на сегодняшний день... Еще вязать и вязать.

Кстати, если у кого-то в Москве есть бесхозные клубки шерсти и полушерсти в бежевато-коричневой гамме, я бы взяла... начала вязать плед из распущенной шерсти, и не хочется теперь подкупать для него дорогую пряжу. А мне явно не хватит того, что у меня есть.