Coffee biscornu and men's scarf -Кофейная бискорню +мужской шарф

Могу показать наконец-то кофейную бискорню, которая долетела до Голландии,

в качестве PIFа, ее уже получила Carin

Finally I can show you my coffe biscornu, I sent it to Carin as a PIF.

Вот такая она в собранном виде. Внутри - синтепон и несколько зернышек кофе, так что она пахнет

It has some coffee bean inside, so it smells coffee

Верблюдику понравилась, захотел примерить...

The camel liked it and wanted to try...

И еще шарф мужу связала, по вот этому описанию. Пряжа Mondial Decati, Италия, 100% меринос

Here's a scarf for my husband.You can find the description here,

yarn Mondial Decati 100% Pura Lana Vergine Merino, Italia

Вот так получился в итоге, мужу очень нравится, но фото с ним еще нет

And here is the result, my husband liked it very much, but I have no foto of him with a new scarf...

Spring Postcard Exchange - Весенняя Открытка

Только сейчас появилось время показать полученную весеннюю открыточку.
Вот такую открытку получила от Голубки из Тулы в весеннем открыточном обмене, птичка прилагалась.
Here's the Spring postcard I received from Golubka (Tula, Moscow region) in the Spring Postcard Exchange

Птичка прилагалась. Я в полном восторге, так как собираю птичек, и теперь эта птичка будет жить в коллекции себе подобных.

I am completely happy because I collect birds, and Golubka besides the card sent me a bird for my collection.

А вот моя открытка, улетевшая в Киев, к anelE

And here is my card, which flew to Kiev, Ukraine.

Долгострои завершенные- Ready processes

Всю неделю болею, и потому появилось время закончить долгострои и начать что-то новое.

Во-первых, я довышила шахматную доску и теперь она вот такая:

I've got flu for the whole week, so I had enough time to finish some projects. First of all, the chess board for my husband is ready:

Во-вторых, я практически доделала Аранский плед, обвязала его по краю крючком белой ниткой и теперь он вот так лежит на диване

Secondly, teh Aran afgan is practically ready, here it is:

Кроме того, я связала свой первый бактус. Но поскольку меня сейчас лучше не фотографировать, то пока позирует в новом бактусе медведь. Вязала из турецкой пряжи crazycolor , основная идея была в том, чтобы подходило под оранжевую куртку, коричневое пальто и зеленый пуховик. По-моему, цвета те что надо

And I made my first bactus... but I can't make a picture of it on me, because of not feeling well enough to show you my face... so the bear will show it instead of me. The idea was to chose a color which would suit for green, orange and yellow cloth. So I've choisen turkish yarn "crazycolor", it was the first time I tryed it.

А это - еще один маленький бактус из остатков пряжи, на медвежонка поменьше.

I used 100 gram (my bactus is not very big) and some yarn was still left, so I made a smaller bactus for the smaller bear

А это зайчик, связан по мастер-классу от Vorobej. Набить пока нечем, т.к. синтепон у меня проживает на другой квартире.

And I made a rabbit according to teh master class by Vorobej, but it's still unfinished because i don't have a filling material ... I'll show you the finished toy in a few days.

Готового зайца продемонстрирую через несколько дней, а также бактус на себе и даже новый джемпер, связанный летом, но непоказанный еще, т.к. тогда он был слишком теплый.

Теперь переключаюсь на вышивку и коклюшки. Начала делать PIFы, простите, мои адресаты, что заставляю ждать, но летом ничего не удалось сделать. Буду форсировать процесс.

Now I am switching to bobbin lace (I have two projects to finish) and to stitching. I also started making my PIFs, please be patient those who wait PIF from me..

My progress

Вот так продвигается моя шахматная доска -салфетка, осталось два ряда квадратиков и обводка по краю с буковками.

Here's my chess-board progress

В последнее время больше занималась вязанием, связала еще несколько квадратиков для аранского пледа

Lately I didn't stitch much, but instead I did some new squares for the Aran Afgan.

И, наконец, новый процесс на коклюшках, совсем мало времени им уделяю.

And finally new bobbin lace process...