Some finishes - Законченные работы

Наконец-то могу показать последнюю свою коклюшечную работу, которая в качестве PIF уже добралась до адресата - Стеллы из Нижнего Новгорода, на ее страничке больше фото

My new bobbin lace finish as PIF was sent to Stella (in Nizhny Novgorod), she already received it and shows it in her blog

Мой новый коклюшечный проект пока затормозился на середине

My new bobbin lace project - I am somewhere in the middle of it

Новый бактус (муж окрестил его "Грязная радуга") и новый джемпер, связанный летом, но он такой теплый, что летом было странно его показывать.

My new bactus (my husband called it "Dirty rainbow") and a new sweater finished this summer

Пончо готово, но пока могу показать фотографию только без кистей. Досниму и выложу, когда будет следующая фотосессия

Poncho is ready, but at the moment I have only a picture without tassels.

My poncho is ready- Пончо готово

Закончила пончо, попытались сегодня провести фотосессию, но как только мы вышли из дома, зашло солнце, и получилось не очень хорошо. Тем не менее, пончо видно, пока показываю как есть, надеюсь еще поснимать

I finished the poncho on line, today we tryed to make some pictures. but the sun dissapeared thet very moment when we went out. The result (I mean the quality of the photos) doesn't satisfy me, but I am eager to show the poncho

На другом фоне

On a different background

Другой стороной

The other side of the poncho

Оденем по-другому. Как вам наша сова на клумбе?

And putting it on a different way. How do you like the owl?

Уф!!! Устали мы позировать, и тучки набежали...

Crochetting poncho on-line - Вяжем вместе пончо

Я решила присоединиться к проекту "Вяжем вместе пончо", организованному Ларой, с опозданием на неделю.

I decided to follow an online crochet progect "We crochet poncho together", with a week of delay.
Вот что у меня получилось за неделю. Скажите. это ли не безумие, вязать этот узор в многоцветном варианте:

And here's my 4 squares this week. Isn't it crazy?

Вот ниточки - взяла четыре разных цвета, один из которых мультиколор.
Here's the yarn choice - I took 4 different green and yellow colors, one multicolor.
I also baked two kinds of apple pies yeasterday, one "went wrong" , but it's tast nevertheless.

I shouldn't have baked both in one day... ran out of flower.

И еще вчера два пирога с яблоками испекла. Один получился совсем не такой, как хотелось

а второй слоеный, делала 3 раз, вот рецепт, а вот результат

but the second one was perfectly what I wanted, it's the third time I bake it... Sorry I am not very good in translating recepies into English. Anyway if somebody asks, I can try....

Всех поздравляю со светлым праздником Успения Богоматери... лето кончается.

До дня рожденья осталось каких-то 8 дней.