Spring Postcard Exchange - Весенняя Открытка

Только сейчас появилось время показать полученную весеннюю открыточку.
Вот такую открытку получила от Голубки из Тулы в весеннем открыточном обмене, птичка прилагалась.
Here's the Spring postcard I received from Golubka (Tula, Moscow region) in the Spring Postcard Exchange

Птичка прилагалась. Я в полном восторге, так как собираю птичек, и теперь эта птичка будет жить в коллекции себе подобных.

I am completely happy because I collect birds, and Golubka besides the card sent me a bird for my collection.

А вот моя открытка, улетевшая в Киев, к anelE

And here is my card, which flew to Kiev, Ukraine.