пятница, 5 марта 2010 г.

Spring Postcard Exchange - Весенняя Открытка

Только сейчас появилось время показать полученную весеннюю открыточку.
Вот такую открытку получила от Голубки из Тулы в весеннем открыточном обмене, птичка прилагалась.
Here's the Spring postcard I received from Golubka (Tula, Moscow region) in the Spring Postcard Exchange
Птичка прилагалась. Я в полном восторге, так как собираю птичек, и теперь эта птичка будет жить в коллекции себе подобных.
I am completely happy because I collect birds, and Golubka besides the card sent me a bird for my collection.

А вот моя открытка, улетевшая в Киев, к anelE
And here is my card, which flew to Kiev, Ukraine.

7 комментариев:

  1. Ириш, замечательную открыточку ты получила. Поздравляю!
    А твоя (уже моя :)) прилетела, только не в Харьков,а в Киев:))

    ОтветитьУдалить
  2. Ой, извини, у меня полная шизофрения в голове, даже в праздники работы по горло, мозги не вмещают ничего.
    Конечно, в Киев, прости, из Харькова мне по Хардангер-обмену пришел подарочек, сейчас исправлю...

    ОтветитьУдалить
  3. Ирин, поздравляю!!!! Очень красивая открытка и птичка к тебе прилетели!!!! Твоя открытка тоже нравится!

    ОтветитьУдалить
  4. Very pretty postcard exchange! We need spring soon--so much snow this year!

    ОтветитьУдалить
  5. Ciao cara!
    Sono molto carine queste cartoline...bravissime!!!!
    Buona domenica
    Grazia

    ОтветитьУдалить
  6. я очень рада, что мой сюрприз пришелся по душе :)

    ОтветитьУдалить
  7. Dear Glenna, thanks you... this winter here was very cold and we still have a lot of snow... after a few warm days we have -10 C again...
    Cara Grazie, grazie per il commento... siamo felici che quello che siamo facendo piace in tutto il mondo...
    Светлана, открыточка пользуется успехом, причем не только в России, но и в мировом сообществе.

    ОтветитьУдалить