Happy New Year! - С Новым Годом - Felice Anno Nuovo

Поздравляю всех с наступающим Новым Годом!!!
Нарру New Year! Felice Anno Nuovo!

Навязала таких носочков в последний момент... елка у меня - просто букет из сосновых веток, большая елка у нас не помещается в квартире.

I knitted these stockings at the last moment... my NY tree is just a bunch of pine branches, we don;t have place in our home for a big tree...

Остальные игрушки - с благотворительных подарков и обменных проектов.

One more finish - Новая розеточка

Еще одна розеточка на коклюшках сплелась - довершаю начатое.
One more bobbin lace project finish

А вот так она выглядела на валике

Some photos during the process

Charity tropheys - Трофеи с благотворительных базаров

На этот раз на Рождественский благотворительный базар я связала только бактусы, вот такие (австралийский акрил Adelia)
This time I made only two bactuses for the Christmas Charity Bazar, here they are...

Очень было приятно, когда мои бактусы купили

It was such a joy see who bought them

Я пришла на полтора часа позже открытия, и уже мало что осталось. Но зато мои подруги купили разные подарки, в том числе вот такого ослика

I arrived at the bazar late and couldn't buy much, but some of my friends did...

а в воскресенье я была на встрече вышивальщиц с форума 7я в Европейском, и получила вот такой новогодний носочек во время розыгрыша
Next day (sunday) I went to the meeting of my friends from the embroidery forum.... and here's the gift I received

А потом я была на другой благотворительной ярмарке "Вера и свет" в Пироговской школе, и там накупила много всего,

And then I went to another Christmas charity bazar and bought much more

Знакомьтесь, лошадь фиолетово-огненная, живет в коробке

Here's my new hourse, it lives in a box:

или висит на стене

or on the wall

Птицы самые разные, две птицы Кати Vladka, одну купила там же, где и лошадь
These are three birds, I just love birds... one is gift of Vladka (the brown one)

The blue one is beautiful and the red one is also by Vladka-Katya.

Ну и ангела там же прикупила деревянного, все это пока висит на букете багульника, и очень радуют глаз мой и птички и лошадь и ангел
And I also bought this wooden angel, and some cookies and some other stuff, and now I am happy to look at all these treasures.

Some finishes - Законченные работы

Наконец-то могу показать последнюю свою коклюшечную работу, которая в качестве PIF уже добралась до адресата - Стеллы из Нижнего Новгорода, на ее страничке больше фото

My new bobbin lace finish as PIF was sent to Stella (in Nizhny Novgorod), she already received it and shows it in her blog

Мой новый коклюшечный проект пока затормозился на середине

My new bobbin lace project - I am somewhere in the middle of it

Новый бактус (муж окрестил его "Грязная радуга") и новый джемпер, связанный летом, но он такой теплый, что летом было странно его показывать.

My new bactus (my husband called it "Dirty rainbow") and a new sweater finished this summer

Пончо готово, но пока могу показать фотографию только без кистей. Досниму и выложу, когда будет следующая фотосессия

Poncho is ready, but at the moment I have only a picture without tassels.

Baktusomania - Бактусомания в полном разгаре

Please hold me, I cant't stop.... two more bactus(es) finished.

Держите меня, не могу остановиться. Связала еще два бактуса.

Первый в любимой сиреневой гамме, под новую куртку. У меня в этом сезоне эти цвета преобладают.

First - turkish Crazy color, my favourite colours in tis season.

А второй, подруге под куртку цвета хаки, но фотографирую на себе.

The secon one is for a friend of mine, but it's me on the picture

Bobbin lace finish- Новая салфетка на коклюшках

Я закончила плести многострадальную салфетку, которая была у меня на большом валике еще с лета. Было допущено много стратегических ошибок, но салфетка все равно красивая.

Хочу ее потом повторить, учтя все недочеты. Салфетка будет жить у мамы.

I finished my bobbin lace project, which I started long time ago.... in summer. I started it with some strategical mistakes, but it looks nice anyway... It will live in my mother's flat.

Несколько фотографий процесса.

Some pictures of the process.

И еще новые процессы. Мне понравилось вязать пончо. Вот вяжется еще одно пончо по мотивам модели из Маленькой Дианы №3б 2008, но не точное повторение, а скорее - творческая переработка.

nd some new processes - one more poncho, based on the model from small Diana #36, 2008, not exact copy...

И еще новый бактус - в сиреневой гамме, под новую куртку, купленную во Франкфурте.

And I started a new bactus - for the new coat bought in Frankfurt.

Закончила один ПИФ, покажу после того, как адресат его получит.

На очереди еще два ПИФа, несколько новогодних совместников в ноябре (уж не знаю, впишусь ли), благотворительный базар в декабре (еще ничего не сделала, но есть идеи), и куча идей по вязанию, но сначала довяжу пончо, немного осталось.

Этой осенью и зимой сиреневый цвет преобладает в моей гамме.

And I also finished one PIF, but its' a secret for the moment.

My plans: two more PIFs, and several exchange progect and SALs, Charity bazar in december and many knitting, crochetting and bobbin lace ideas...

This fall and winter the violet color will be dominating....

Frankfurt sights- достопримечательности Франкфурта

I've been a week ago to Frankfurt, and I'd like to share with you some pictures of the city and my impressions. On the first picture you can see the book fair (Buchmesse) entrance and bookinists.
Я неделю назад была во Франкфурте, на книжной ярмарке, хочу поделиться впечатлениями и фотографиями. Перед вами вход на ярмарку и киоски букинистов. Больше фото см. в моем ЖЖ


А вот такой человек орудовал молотком рядом с ярмаркой.
This man was "working" with his hammer near the fair

Центральная площадь Фарнкфурта- Рëмер, сильно пострадала от бомбардировок в 1945 г.,весь центр города был отстроен заново, подробнее и больше фотографий центра Франкфурта см. в моем ЖЖ

The centras square of Frankfurt - Römer, suffered a lot at 1945 from bombardments, the center of the city was completely rebuilt. More details in my lifejournal (in russian, but with many pictures)

The other side of the square

Другая сторона площади

Кафедральный собор -вид через мост с другого берега Майна
Cathedral (Dom) from the other side of the river Main

Gooses and swans... demand more bread.

Гуси-лебеди, их там все кормят. Гуси очень громко орут, требуя добавки

Palmengarten - a complex of parks and pavilions with palms, cactuses and flowers. More pictures in my Lifejournal.

Пальменгартен - комплекс парков, садов и павильонов с пальмами, цветами и кактусами. Больше фотографий в моем ЖЖ

Сезонная выставка хризантем

Seasonal exibition of chrisanthema.

Немного осени

A little bit of autumn
А это - уже к Новому году - статуя лося...

And a little gift for the New Year

I received my first PIF- Я получила первый PIF

Last week, before leaving to Frankfurt, I received my first PIF from Robin (Las Vegas), a huge pack with a lot of things. I didn't have time to post, so I am doing it now

Еще на прошлой неделе, перед отъездом во Франкфурт, я получила из Лас Вегаса от Ирины Robin свой первый PIF - такой объемистый пакет, в котором было много что. Перед отъездом я не смогла показать, так что вот смотрите:

Перечисляю: вышитый новогодний орнамент, закладка в технике фриволите, мыло ручной работы из козьего молока, открытка, магнитик и брелок из Лас-Вегаса, пакетик кофе, блокнотик новогодний на магните, наборчик вышивальный с бабочками, и еще штучка деревянная, которую надо раскрашивать и вешать на дверь на Новый год. Я была просто ошеломлена от количества и качества полученного. Ирина, спасибо огроменное!!!!

In the pack there were: Christmas ornament, tatting bookmark, hand-made soap, some coffee,

a postcard and a magnet from Las Vegas, a notepad with magnet for New Year, a wooden table to color and to poot on the door, and a cross-stitch kit with batterflies. Incredible, isn't it?Можно рассмотреть поближе отдельные предметы, особенно рукодельные. Вышивка потрясающая, такая тонкая работа! У меня уже новогоднее настроение!

Look closely at teh handmade stuff...

Зайчика своего вязанного набила и доделала, но не успела показать перед отъездом. Немного странный получился, но симпатичный

And here's the rabbit I finished before leaving, but didn't have time to show. It's very funny and a little bit strange...

Ждущие от меня PIF, не отчаивайтесь, я уже кое-что начала делать (срок еще до марта, надеюсь успеть в любом случае, но постараюсь до НГ все сделать и разослать).

Those who wait PIF from me, please be patient, I'll try to make and send everything before Christmas if I can... anyway as I promices till March of next year.