суббота, 29 мая 2010 г.

Kazan - Gorky museum- Казань - Музей Горького - панно из ткани

В конце апреля я была в Казани, там во многих музеях залы украшены лоскутными панно, вот, к примеру, в музее Горького какие интересные аппликации (это не квилты)
In the end of April I've been to Kazan (Tatarstan) and I'd like to show some interesting decorations (not quilts) from the museum of Maxum Gorky
Музей Горького - это одновременно и музей Шаляпина
The same museum is dedicated to Gorky and to Fiodor Shalyapin, teh famous russian singer

Горький проработал свои юные годы помощником пекаря, в подвальном помещении (нас туда не пустили, сказали что подвал в аварийном состоянии)
Город тогда был примерно таким
Gorky, when he lived in Kazan in his young years, used to work in a bakery
The town was in that time like this

На втором этаже музея висит вот такой триптих
Here's a triptych on the second floor of the museum
Вот так примерно выглядело его рабочее место в то время
The bakery was situated in the ground floor and was like this
Булочки поближе
And the bread closer...

Yarn swap and some new projects - Обмен пряжей и новые проекты

Вот такую пряжу получила по обмену от Алессандры из США.
Here's yarn I received from Alessandra Hayen (USA), because I participated in her yarn swap. My yarn for her is on the way...
В последнее время болела, совсем не могу вышивать (задолжала один PIF, мучают угрызения совести, но пока ничего не могу с собой поделать, обязательно соберусь с силами и доделаю), только вяжу. Вот новые проекты
I don't feel well this month and am not in mood for cross-stitching and bobbin lace, and only knit and crochet.
Here are the new projects.

Новая шаль Checho, нитки Наташа полушерсть, увы - недостаточно мягкие, но все же довяжу...
New Phildar Checho, russian yarn, not very soft, but I'll finish it anyway


Еще я участвую в бактусовом обменном проекте, но показать смогу, только когда довяжу
I also participate in Baktus swap on ravelry, will show the result when received by my partner.

Новый плед крючком из квадратов
I am crochetting a new afgan

И еще закладочки-геккончики в огромном кол-ве связались.







пятница, 30 апреля 2010 г.

Cheche shawl finished and a new baktus - Довязала шаль и новый бактус

Ну вот довязала платок Cheche, вот такой результат, только фото чуть более синее, чем реальный оттенок
Here's my Cheche shawl finished. The violet is less blue in reality

And this is a new baktus for a friend of mine. She likes vivid colours and etnic style.
И связала новый бактус для подруги, она любит яркие краски и этническую одежду
Пряжа YarnArt Magic
I decided to try it and make some pictures.
Решила померять и погулять, пока не отдала

Crazy colours... hope she likes it.
Вот такие сумасшедшие цвета получились, надеюсь, что ей понравится.

пятница, 23 апреля 2010 г.

New shawl processes and flowers- Новые шали

 Начала вязать пару новых платков-шалей. Один Checho, разноцветный - два оттенка зеленого, фиолетовый и меланж фиолетово-зеленый, однотонная пряжа Inkalight, сто лет у меня лежала, а меланж - Бари Боббио, с распродажи. Цвета похожи на мое зеленое пончо, но плюс фиолетовый и минус желтые.
I started new crochet process - Checho shawl, you can see many progects on ravelry, mine is multicolor - green-violet.

Еще фото

Пряжа вот так выглядит, фиолетовый менее синий, чем на фото получился,и более фиолетовый.
The violet is less blue than at the photo...Look at the yarn, these were leftovers - Inkalight (Peru, alpaca) and russian-italian melange yarn Moden-Bobbio

And I started knitting another shawl - Ishbel, I am not very sure about the yarn (Lanoso Special Cashmira)  and may be, I'll change it.... this one is better for a pullover
И еще один вязаный проект - платок-шаль Isbel, но я еще не совсем уверена насчет пряжи, немного жестковато, по-моему для платка - у меня сейчас Lanoso Special Cashmira, но может, поменяю на Mondial Decati, она мягче, а из этой свяжу что-то еще... попробую все же пару рядов ажура провязать, жалко сразу распускать
First tulips in our city
У нас в городе  расцвели первые тюльпаны


And the last crocuses
И отцветают крокусы

понедельник, 19 апреля 2010 г.

Hexagon chair cover and more scarfs - Накидка для компьютерного кресла и еще шарфики

Here's a chair cover I crochetted from hexagons.
Вот такую обновку для компьютерного кресла я связала из шестиугольников. Таким образом замаскировались дырочки и потертости.
Here's yarn, remaining for years from other progects.
Вот накопившиеся за долгие годы остатки пряжи, черная пряжа - итальянская полушерсть, купленная очень задешево на какой-то распродаже.

Here are hexagons.
А вот процесс, вначале вязала гексагоны.

Половинки гексагонов тоже придумала, как вязать. Видно, что нужно еще треугольнички закрыть.
Here you can see some half hexagons and now I'll be making also some triangles. 

Вот еще заполнила дырочки треугольничками.
Here are the tiangles

Обвязка по краю с дырочками
And I crochetted with black yearn all around, making holes ...

Вот так, а потом надеваю на кресло, и затягиваю...

а кончик прячу

And I also knitted a new scarf for my husband.
А это новый шарф мужа. Ему очень нравится, что узкий
I made for him three scarfs.
Всего связано три шарфа, один в центре - из черной полушерсти, крючком столбиками с накидом.

среда, 14 апреля 2010 г.

В нашем подмосковном городе на каждой клумбе вылупились крокусы
In our town (Moscow region) there are many crocuses


А это первый тюльпанчик
And here's firs tulip
А это лес, так он отражается в луже
And here's the reflection of the park in a puddle
А это я, нашла сережки на березе и засмотрелась
And that's me, admiring the birch trr with catkins
А это мой муж
And this is my husband

пятница, 9 апреля 2010 г.

Scissor fob arrived - Маячок с ножницами получен

inally I can show scissor fob, received by Irina-Ishtar in Poltava, Ukraine. It was an exchange project "Scissor fob with scissors".
Наконец-то могу показать маячок с ножницами, полученные Ириной-Иштар из Полтавы, по обмену "Ножницы с маячком" в ЖЖ.
The design is mine, it was inspired by "How does your garden grow", the design I can't finish...
Идея моя, по мотивам "Садика", который я никак не довышью, мулине Мадера мультиколор.

Вот здесь можно увидеть и маячок, и прилагавшиеся к нему подарки, на страничке Иштар.
Here you can see the fob and othre gifts in Irina's blog.
Это были фото Иштар, а вот еще и мои фотки: