четверг, 31 декабря 2009 г.

Happy New Year! - С Новым Годом - Felice Anno Nuovo

Поздравляю всех с наступающим Новым Годом!!!
Нарру New Year! Felice Anno Nuovo!
Навязала таких носочков в последний момент... елка у меня - просто букет из сосновых веток, большая елка у нас не помещается в квартире.
I knitted these stockings at the last moment... my NY tree is just a bunch of pine branches, we don;t have place in our home for a big tree...

Остальные игрушки - с благотворительных подарков и обменных проектов.






понедельник, 28 декабря 2009 г.

One more finish - Новая розеточка

Еще одна розеточка на коклюшках сплелась - довершаю начатое.
One more bobbin lace project finish



А вот так она выглядела на валике
Some photos during the process

понедельник, 21 декабря 2009 г.

Charity tropheys - Трофеи с благотворительных базаров

На этот раз на Рождественский благотворительный базар я связала только бактусы, вот такие (австралийский акрил Adelia)
This time I made only two bactuses for the Christmas Charity Bazar, here they are...



Очень было приятно, когда мои бактусы купили
It was such a joy see who bought them

Я пришла на полтора часа позже открытия, и уже мало что осталось. Но зато мои подруги купили разные подарки, в том числе вот такого ослика
I arrived at the bazar late and couldn't buy much, but some of my friends did...

а в воскресенье я была на встрече вышивальщиц с форума 7я в Европейском, и получила вот такой новогодний носочек во время розыгрыша
Next day (sunday) I went to the meeting of my friends from the embroidery forum.... and here's the gift I received


А потом я была на другой благотворительной ярмарке "Вера и свет" в Пироговской школе, и там накупила много всего,
And then I went to another Christmas charity bazar and bought much more

Знакомьтесь, лошадь фиолетово-огненная, живет в коробке
Here's my new hourse, it lives in a box:
или висит на стене
or on the wall

Птицы самые разные, две птицы Кати Vladka, одну купила там же, где и лошадь
These are three birds, I just love birds... one is gift of Vladka (the brown one)

The blue one is beautiful and the red one is also by Vladka-Katya.

Ну и ангела там же прикупила деревянного, все это пока висит на букете багульника, и очень радуют глаз мой и птички и лошадь и ангел
And I also bought this wooden angel, and some cookies and some other stuff, and now I am happy to look at all these treasures.